La verdad que daña es mejor que la mentira que halaga.


La verdad que daña es mejor que la mentira que halaga.
1) От правды никуда не денешься.
2) Правда глаза колет.
3) Правда уши дерет.
4) Правда что шило в мешке не утаишь.
5) Правда шутки не любит.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.